Data protection declaration

1. person in charge

1.1 The companies named in the imprint are responsible for the processing of your personal data via this website within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and the national data protection laws of the Member States as well as other data protection regulations. We take data protection seriously.

1.2 We share all obligations to protect your personal data collected through this website. Joint contact point for problems and questions are esb Rechtsanwälte Strewe & Partner mbH, Goethestraße 17, 01109 Dresden, Tel.: +49 (0)351/81651-0, Fax: +49 (0)351/81651-99, E-Mail: dresden@kanzlei.de. Notwithstanding this, you may assert your rights with respect to your personal data collected by us through this website with and against any of those responsible.

1.3 If you contact one of the persons responsible via the contact data provided on this website, the data protection declaration of the person responsible applies, which you can access at the following Internet addresses:

esb Rechtsanwälte: http://www.kanzlei.de/datenschutzerklaerung

Sodalitas: https://www.sodalitas-gmbh.de/datenschutzerklaerung.html

Unternehmen der eureos-Gruppe: http://www.eureos.de/datenschutz/

2. Meaning of the individual terms in this data protection declaration

contract processor
Natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on our behalf.

browser information
Personal data which your browser transmits to our web server when you visit our website and which our web server stores at least for the duration of your visit, namely your IP address, date and time of your visit, time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT), pages visited on our website, access status/HTTP status code, the website via which you accessed our website, the browser you used including version and language, the data volume transmitted and, if JavaScript is activated in your browser, also your screen resolution, colour depth and the size of the browser window.

third person
Natural or legal person, authority, institution or other body other than you, us, the processor and those persons who, under the direct responsibility of us or the processor, are authorized to process the personal data.

third country
A country outside the European Union.

consignees
Natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, irrespective of whether it is a third party or not. However, authorities which may receive personal data under Union law or the law of the Member States under a particular investigation mandate shall not be considered recipients; the processing of such data by the said authorities shall be carried out in accordance with the applicable data protection rules in accordance with the purposes of the processing.

Personal Information All information that relates to you as an identified or identifiable natural person.

3. general information on the handling of personal data

3.1 We only use your personal data to enable you to use our services.

3.2 Insofar as we obtain your consent for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a) Basic Data Protection Ordinance (DSGVO) serves as the legal basis for the processing of personal data.

3.3 In the processing of personal data required for the performance of a contract to which you are a party, Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO serves as the legal basis. This also applies to processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures.

3.4 Insofar as the processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which we are subject, Art. 6 para. 1 lit. c) DSGVO serves as the legal basis.

3.5 In the event that your vital interests or those of another natural person make processing of personal data necessary, Art. 6 para. 1 lit. d) DSGVO serves as the legal basis.

3.6 If the processing is necessary to protect a legitimate interest of us or a third party and if the interests, fundamental rights and freedoms of you do not outweigh the former interest, Art. 6 para. 1 letter f) DSGVO serves as the legal basis for the processing.

3.7 Personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply. In addition, data may be stored if this is required by European or national lawmakers in EU ordinances, laws or other precautionary measures.

3.8 Your personal data will only be passed on to third parties to the extent that we are legally obliged to surrender this personal data, but we will inform you of this without delay.

3.9 Our employees are bound to secrecy regarding personal data.

4. Your rights

4.1 You may revoke your consent to the use of your personal data in whole or in part at any time with future effect.

4.2 In the case of processing personal data to perform tasks in the public interest (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. e) DSGVO) or to safeguard legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) DSGVO), you can object to the processing of personal data concerning you at any time with effect for the future. In the event of an objection, we shall refrain from any further processing of your data for the aforementioned purposes, unless,

there are compelling grounds for processing which deserve protection and which outweigh your interests, rights and freedoms, or
the processing is necessary to assert, exercise or defend legal claims.

4.3 You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about data protection issues.

4.4 In addition, you have the following rights with regard to your personal data:

Right to information,
Right to correction or deletion,
Right to limitation of processing,
Right to data transferability.

5. browser data

5.1 We collect browser data every time you visit our website. We do not link the browser data with your other personal data.

5.2 We use the browser data to display our website to you and to ensure the stability and security of our website. In particular, we need the browser data in order to detect and eliminate or avert malfunctions and attacks. The legal basis for the use of browser data can be found in Section 3.6.

5.3 We have commissioned 1&1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany, to operate our web servers and the associated processing of browser data. A passing on of the browser data to other recipients and in particular third parties does not take place. However, if investigative measures are initiated due to an attack on our information technology systems, the browser data may be passed on to government investigative bodies. The same applies if appropriate authorities or courts make enquiries to us and we are obliged to do so. A transfer of your browser data to a third country or an international organization is not planned.

5.4 The browser data are deleted after you have finished visiting our website.

6. Data security

All information that you transmit to us is stored on servers within the Federal Republic of Germany. We point out that the transmission of information via the Internet is not completely secure, which is why we cannot guarantee the security of the data transmitted to our website via the Internet. All data on our servers is protected against loss, destruction, access, modification or distribution by unauthorized persons by technical and organizational measures (e.g. security systems connected in series). Our employees and system service providers regularly check the effectiveness of the protection.

7. Availability of the data protection provisions

You can access and print out this privacy policy from any page of our website under the heading “Privacy Policy”.

go to top